Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata -Le Christe Roi de l'univers – 23/11/2025

Nos annonces en français se trouvent en bas de page. / Nasze ogłoszenia:

23/11/2925 : msza Święta w kaplicy Sainte-Croix w Metz'u o godz. 9.30

1.Uroczystość Chrystusa Króla kończy rok liturgiczny i przypomina nam o ostatecznym celu naszego życia: o panowaniu Chrystusa, które nie jest panowaniem siły, ale panowaniem

miłości. Jezus jest Królem nie dlatego, że zdobył władzę, lecz dlatego, że oddał swoje życie. Jego tronem jest krzyż, a koroną — korona z cierni.

Ta uroczystość zaprasza nas, abyśmy spojrzeli na nasze serca i zapytali: kto naprawdę w nich

króluje? Czy Chrystus jest źródłem moich decyzji, relacji, pragnień? Jego królestwo nie

przychodzi w huku zwycięstwa, ale w cichej wierności, przebaczeniu, pokorze i prawdzie.

Uznając Chrystusa za Króla, wyznajemy, że On ma ostatnie słowo nad historią świata i nad

historią naszego życia. Jego królestwo jest królestwem miłosierdzia, pokoju i sprawiedliwości — królestwem, które już zaczyna się w nas, gdy pozwalamy Mu prowadzić nas każdego dnia.

W tym dniu możemy uzyskać odpust zupełny. Warunki uzyskania odpustu są

następujące: publiczne (w rodzinie) odmówienie Aktu Poświęcenia Rodziny Ludzkiej Chrystusowi Królowi (w załączniku), a ponadto: wzbudzenie sobie intencji otrzymania

odpustu, wyzbycie się przywiązania do jakiegokolwiek grzechu, stan łaski uświęcającej,

Komunia Święta oraz dowolna modlitwa w intencjach bliskich Ojcu Świętemu.

2. Podczas okresu jesienno - zimowego Msze Święte są odprawiane w kaplicy Sainte-Croix o godz. 9.30.

Adres kaplicy: Sœurs de la Charité Maternelle,

7, rue du Haut-de-Sainte-Croix – 57000 Metz.

3. W przyszłą niedzielę rozpoczynamy Adwent – czas duchowego przygotowania do Świąt

Bożego Narodzenia. W każdą niedzielę Adwentu zapraszamy na śpiewanie Godzinek o

Niepokalanym Poczęciu Najświętszej Maryi Panny o godz. 9.15.

4. Ponieważ kaplica Sainte Croix jest przez nas wynajmowana dzięki życzliwości Sióstr,

chcemy uczestniczyć w kosztach jej ogrzewania. Dlatego zwracam się z serdeczną prośbą do Was, Drodzy Parafianie, o wsparcie finansowe przeznaczone na ten cel.

W każdą pierwszą niedzielę miesiąca składka na tacę będzie przeznaczona na ogrzewanie

kaplicy. Osoby, które chciałyby złożyć darowiznę przez czek, mogą otrzymać le reçu fiscal (potwierdzenie darowizny) umożliwiający odliczenie tej kwoty od podatku.

5. Kiermasz Bożonarodzeniowy w naszej parafii.

Z inicjatywy parafian w niedzielę 14 i 21 grudnia odbędzie się w naszej parafii kiermasz

bożonarodzeniowy.

To wydarzenie jest piękną okazją, by — jak zachęca nas Pismo Święte —

„zachęcać się wzajemnie, czyniąc dobro” (Hbr 10, 24-25).

Po każdej Mszy Świętej będzie można nabyć własnoręcznie wykonane ozdoby świąteczne,

przygotowane przez dzieci naszej parafii, ich rodziców oraz osoby zaangażowane w tę

inicjatywę.

Całkowity dochód z kiermaszu zostanie przeznaczony na ogrzewanie kaplicy.

Podczas kiermaszu będzie można również zaopatrzyć się w:– opłatki świąteczne,– kartki

bożonarodzeniowe,– świece wigilijne.

Serdecznie zapraszamy do wsparcia tego wspólnego dzieła!

Zaproszenie do wspólnego przygotowywania ozdób. Wszystkich, którzy chcieliby włączyć się w przygotowanie dekoracji świątecznych — także tych, którzy nie mają doświadczenia ani materiałów plastycznych — zapraszamy na

wspólne tworzenie ozdób.

Spotkanie odbędzie się: 10 grudnia o 18:00 na plebanii

Wspólne przygotowywanie ozdób to nie tylko praca, ale przede wszystkim czas bycia razem

i budowania naszej parafialnej wspólnoty.

6. Msze św. w tym tygodniu:

 poniedziałek – Msza Św. w Domu Opieki Społecznej

 wtorek - Ste Ségolène – 17:30 – Różaniec, - 18:00 – Msza Święta

 środa i czwartek - Ste Ségolène – 8:30,

 piątek – 15:00 – Koronka do Bożego Miłosierdzia, - 15:30 – Msza Święta w Kaplicy

Ste Croix.

 sobota – 8:30 – Msza Święta w kapilcy Ste Croix,

 niedziela w kościele Ste Croix o godz. 9:30.

7. W Liturgii tygodnia wspominamy:

- poniedziałek– Wsp. obow. Św. Andrzeja Dung-Lac, prezb., i towarzyszy.

8. Intencje mszalne:

Niedziela (16.11. – 9:30.) – Dziękczynna za otrzymane łaski z prośbą o dalsze Boże

błogosławieństwo dla NIKODEMA w dniu Chrztu Świętego oraz dla jego Rodziców

oraz chrzestnych

Piątek (28.11. – 15:30) – W intencji dusz czyśćcowych.

Niedziela (30.11. – 9:30) – za zmarłą Irenę i Wincentego STEC oraz w intencji dziękczynnej

za otrzymane łaski z prośbą o dalsze Boże błogosławieństwo dla Agaty z okazji urodzin.

9. Możliwość spowiedzi:

- od wtorku do soboty przed i po każdej Mszy Świętej,

- w każdy pierwszy piątek i pierwszą sobotę miesiąca przed i po Mszy Świętej.

- w każdą niedzielę przed Mszą św.

En français :

 Mardi - Messe à l'église Sainte Ségolène à 18h30. Rosaire à 17h30.

 Mercredi et Jeudi - Messe à l'église Sainte Ségolène à 8h30.

 Vendredi - office à la Miséricorde divine à la chapelle Sainte Croix à 15h. Messe à

15h30.

 Samedi - messe à la chapelle Sainte Croix à 8h30.

 Dimanche - messe à l'église Sainte Croix à 9h30.

Presbytère Ste-Ségolène,

14 rue des Capucins, 57000 Metz,

tel. 03 87 75 43 88 mail: sainte.segolene_m