Msze i ogłoszenia. Niedziela Chrztu Pańskiego - Dimanche le 11/01/2026

Nos annonces en français se trouvent en bas de page/ Nasze ogłoszenia

1. Niedziela 11/01/2026 jest Niedzielą Chrztu Pańskiego, która kończy okres Bożego Narodzenia. Msza Święta zostanie odprawiona w Kaplicy Sainte-Croix o godz. 9.30. Wspominamy chrzest Jezusa w Jordanie, kiedy Pan objawił się światu jako umiłowany Syn Ojca, a Duch Święty zstąpił na Niego. To święto przypomina nam o naszym własnym chrzcie – o tym, że przez ten sakrament zostaliśmy włączeni do wspólnoty Kościoła i wezwani do życia w wierze jako dzieci Boże.

2. .Pragnę serdecznie podziękować wszystkim za ofiary złożone w ostatnią niedzielę. Zebrane środki zostaną przeznaczone na ogrzewanie naszej kaplicy. Dzięki Waszej hojności udało się zebrać kwotę 205 euro. Niech Pan Bóg wynagrodzi każde dobro i otacza Was swoją opieką.

3. W najbliższy wtorek, 20.01, odbędzie się kolejne spotkanie z cyklu comiesięcznych spotkań organizowanych w naszej parafii. Tematem najbliższego spotkania będzie: „Jak rozmawiać o wierze z osobami niewierzącymi?”

Podczas spotkania spróbujemy wspólnie odpowiedzieć na pytania:

– jak prowadzić spokojny, mądry i pełen szacunku dialog,

– jak odpowiadać na trudne pytania i wątpliwości,

– jak świadczyć o Bogu w sposób naturalny i autentyczny.

Spotkanie odbędzie się na plebanii o godz. 19:30. Serdecznie zapraszam wszystkich

zainteresowanych.

4. W przyszłym tygodniu zamiast tradycyjnej katechezy odbędzie się próba jasełek. W związku z tym zapraszam wszystkie dzieci i osoby zaangażowane na salę, w której odbędzie się Opłatek, pod adresem: 90 rue de Vallières, METZ.

5. W duchu przygotowania do przyjścia Pana Jezusa chcemy wspólnie podkreślić ten czas poprzez nasze coroczne spotkanie opłatkowe, które odbędzie się w niedzielę, 18 stycznia 2026 r. pod adresem: 90 rue de Vallières, METZ). Aby to wydarzenie mogło się odbyć, zwracam się z prośbą do całej naszej wspólnoty o pomoc w jego organizacji:

 Przy wyjściu z kościoła znajdują się ulotki informacyjne dotyczące spotkania. Proszę,

aby je zabrać i – jeśli to możliwe – przekazać innym osobom.

 Bardzo prosimy wszystkie Panie o pomoc w wypieku ciast.

 Poszukujemy również osób chętnych do pomocy przy: układaniu stołów i krzeseł,

dekoracji sali, rozłożeniu sceny. Przygotowanie sali będzie 16.01. o 17:00.

 Zbieramy również fanty na loterię tomboli. Przypominamy, aby były to rzeczy w

dobrym stanie. Fanty można przynosić na plebanie lub bezpośrednio na salę

Wszystkich chętnych do pomocy proszę o kontakt z Panią Ewą Bajda

6. W tym szczególnym czasie, gdy obchodzimy tajemnicę Bożego Narodzenia, rozpoczynamy tradycyjną kolędę – wizytę duszpasterską, która daje nam okazję do modlitwy o błogosławieństwo Boże dla naszych rodzin. Jest to piękna tradycja, która pomaga nam na nowo otworzyć serca na obecność Pana Boga w naszym życiu, w naszych domach i w naszych rodzinach. Jeżeli ktoś z Państwa pragnie, aby kapłan odwiedził Wasz dom, modlił się z Wami i prosił o Boże błogosławieństwo na nadchodzący rok, proszę o kontakt. Z radością Was odwiedzę, aby w duchu Bożego błogosławieństwa, wspólnie przeżywać ten świąteczny czas. Niech ta kolęda stanie się dla nas wszystkich czasem łaski, umocnienia w wierze i wzajemnej modlitwy.

   7. W każdą pierwszą niedzielę miesiąca składka na tacę przeznaczona jest na ogrzewanie kaplicy Sainte Croix. Kaplica jest przez nas wynajmowana dzięki życzliwości Sióstr, dlatego chcę uczestniczyć w kosztach jej ogrzewania. Osoby, które chciałyby wesprzeć kaplicę poprzez darowiznę w formie czeku, mogą otrzymać "un reçu fiscal" (potwierdzenie darowizny), który wystawiam na „Association KTM”. Serdecznie dziękuję za wszelką pomoc i wsparcie mojej wspólnoty!

7. 8. Podczas okresu jesienno - zimowego Msze Święte są odprawiane w kaplicy Sainte￾Croix o godz. 9.30. Adres kaplicy: Sœurs de la Charité Maternelle,

   7, rue du Haut-de-Sainte-Croix – 57000 Metz.

8. Intencje mszalne:

   Niedziela (11. 01. 9:30) – W intencji Krzysztofa, z prośbą potrzebne siły, umocnienie wiary i nadzieli w walce z chorobą.

   Sobota (17. 01. 8:30) – Dziękczynna za otrzymane łaski z prośba o dalsze Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Bożej dla dzieci i wnuków.

   Niedziela (18.01. – 9:30) –

10. Możliwość spowiedzi:

- od wtorku do soboty przed i po każdej Mszy Świętej,

- w każdy pierwszy piątek i pierwszą sobotę miesiąca przed i po Mszy Świętej.

- w każdą niedzielę przed Mszą św.

***************

En français :

 Mardi - Messe à l'église Sainte Ségolène (la chapelle) à 18h30. Rosaire à 17h30.

 Mercredi et- Jeudi Messe à l'église Sainte Ségolène (la chapelle) à 8h30.

 Vendredi - office à la Miséricorde divine à la chapelle Sainte Croix à 15h. Messe à

15h30.

 Samedi - messe à la chapelle Sainte Croix à 8h30.

 Dimanche - messe à la chapelle Sainte-Croix à 9h30.

***************

Presbytère Ste-Ségolène,

14 rue des Capucins, 57000 Metz,

tel. 03 87 75 43 88 mail: sainte.segolene_metz@orange.fr