top of page

Błogosławionych Świąt!!!

«Nie bójcie się! Oto zwiastuję wam radość wielką, która będzie udziałem całego narodu: dziś w mieście Dawida narodził się wam Zbawiciel, którym jest Mesjasz, Pan. » Łk 2, 10-11

Bóg stał się Człowiekiem, jednym z nas, w Betlejem 2000 lat temu. Bóg jednak rodzi się także dzisiaj w otwartych dla Niego Sercach.

By tajemnica Bożego Narodzenia na nowo dokonała się w Was, w Waszej Rodzinie i by Dziecię Jezus obdarzyło Was pokojem, radością i nadzieją na przyszłość.

Błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego 2019 Roku. « Ne craignez pas, car voici que je vous annonce une bonne nouvelle, qui sera une grande joie pour tout le peuple » Luc 2, 10

Dieu est devenu Homme à Bethlehem il y a 2000 ans, mais le mystère de la Nativité de Dieu se réalise aujourd’hui dans notre cœur, si nous le Lui permettons. Que ce miracle de Noël se renouvelle dans Votre Cœur, dans Votre Famille, dans nos communautés et que le Nouveau-Né nous apporte la joie, la paix et l’espérance pour l’avenir.

Joyeux Noël et bonne Année 2019. Père Wieslaw Tomkiewicz ------- Ks. Wieslaw Tomkiewicz, Polska Misja Katolicka, 14 rue des Capucins, 57000 Metz tél. 03 87 75 43 88

Metz, 16 grudnia 2018 - 3. niedziela adwentu

Nasze ogłoszenia:

* Możliwość spowiedzi pół godz. przed każdą Mszą św., a także w sobotę od godz. 11.00 do 11.45.

* Wspólne czytanie Katechizmu Kościoła Katolickiego - piątek o godz. 19.30.

* Msze św. w tygodniu: wtorek o godz. 18.00 w kościele Sainte-Ségolčne, czwartek o godz. 18.30 w kościele Sainte-Ségolčne, piątek - nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia o godz. 15.00 i Msza św. o godz. 15.30, sobota Msza św. w kaplicy Sainte-Croix o godz. 8.00. Niedziela - Msza św. w kaplicy Sainte-Croix o godz. 9.30.

* Intencje mszalne: dzisiaj: +Ślusarczyka Władysława, Wincentynę, Jana, Marię, Helenę, Edmunda, Tadeusza, Czesława, Zofię, Henryka, Genowefę, Pawła i wszystkie dusze w czyśćcu cierpiące, piątek: +Wajdę Zofię, Jana, Krzysztofa, Pawła, Katarzynę, Jożefa, Anne, Marię, Irenę, Józefę, Sabinę oraz Zuzannę i Józefa Chodakowskich i duszę w czyśćcu cierpiące, niedziela (23.12) +Simon Walas

------

En français :

  • Mardi - messe à l'église Sainte-Ségolène à 18h00.

  • Jeudi - messe à l'église Sainte-Ségolène à 18h30.

  • Vendredi - office à la Miséricorde divine à la chapelle Sainte-Croix à 15h. Messe à 15h30.

  • Samedi - Messe à 8h à la chapelle Siante-Croix.

  • Dimanche - messe à la chapelle Sainte-Croix à 9h30.

Program na okres Bożego Narodzenia:

  • Pasterka – godz. 23.00

  • Boże Narodzenie – Msza o godz. 10.00

  • Św. Szczepana - 26 grudnia – Msza o godz. 10.00

  • Niedziela Świętej Rodziny, 30 grudnia, Msza św. o godz. 10.00.

  • Nowy Rok - Msza w kaplicy Sainte-Croix o godz. 10.00 i 15.00.

  • Uroczystość Objawienia Pańskiego, "Trzech Króli" - 6 grudnia - Msza św. o godz. 9.30.

Þ OPŁATEK : 20 stycznia 2019 o godz. 15.00 : Centre Socio Culturel de Metz-Vallières – 90 rue de Vallières - METZ

----------

Presbytère Ste-Ségolène, 14 rue des Capucins, 57000 Metz,

tel. 03 87 75 43 88

mail: sainte.segolene_metz@orange.fr

http://parafia57.wix.com/metz

Ostatnie artykuły - Articles récents
Archiwum - Archives
bottom of page