Niedziela Zmartwychwstania Pańskiego - Dimanche de Pâques –le 31/03/2024.
Zmartwychwstanie Pana Jezusa - Niezgłębiona Radość! Niedziela Wielkanocna - msza święta w kaplicy Sainte-Croix o godz. 9.30.
Nos annonces en français se trouvent en bas de page.
W tę niezwykłą niedzielę, obchodzimy triumf Chrystusa nad śmiercią, zwycięstwo, które przynosi nam zbawienie i obiecuje życie wieczne.
To święto Zmartwychwstania jest fundamentem naszej wiary i nadziei. Jest to czas, kiedy radość wypełnia nasze serca, a promienie światła przynoszą nam odnowę i pokój. Wraz z całym Kościołem wznosimy nasze serca w modlitwie uwielbienia i wdzięczności za dar Zmartwychwstania, który przynosi nam nadzieję na nowe życie i zbawienie.
Niech ta radosna niedziela będzie czasem wspólnej modlitwy, radości
i dzielenia się miłością z naszymi bliskimi. Niech Zmartwychwstanie Pana Jezusa napełni nasze serca nadzieją i wiarą w Jego obietnicę odkupienia i życia wiecznego.
• Z całego serca chciałbym Wam podziękować za Wasze nieocenione wsparcie i zaangażowanie w przygotowanie dekoracji świątecznych oraz za udział w liturgii Wielkiego Tygodnia.
Dodatkowo, chciałbym serdecznie podziękować za Waszą pomoc w posprzątaniu naszego kościoła.
• Jutro drugi dzień Świąt Zmartwychwstania – Poniedziałek Wielkanocny - Msza św. o godz. 9.30.
• Pierwszy Piątek miesiąca – Msza Święta o 19:30.
• Pierwsza Sobota miesiąca – Msza Święta o 9:30.
• Przyszła niedziela jest Niedzielą Bożego Miłosierdzia i jednocześnie pierwszą nowego miesiąca. Msza święta o godz. 9.30 a po niej Wystawienie Najświętszego Sakramentu i Koronka do Bożego Miłosierdzia oraz zmiana tajemnic różańcowych.
• Intencje mszalne:
dzisiaj + Jadwigi i Bolesława Konicznych,
poniedziałek (01.04. – 9:30): dziękczynna za dar życia i chrztu świętego dla Mariusza oraz dla jego Rodziców.
piątek –(05.04. – 19:30) – O dar życia wiecznego dla Jacka POŁETEK w 24 r. śmierci.
sobota – (06. 04. – 9:30) – Dziękczynna za otrzymane łaski z prośbą o zdrowie i szczęśliwy przebieg operacji.
niedziela (07.04. – 9:30) + Cecylia i Jakub WOJTOŃ.
Czwartek (04.04. – 14.30) – w kościele St. Barthelemy w Raville odbędzie się uroczystość pogrzebowa świętej pamięci Pawła Pawęzy.
Uroczystość Zwiastowania Pańskiego ze względu na Wielki Tydzień zostaje przeniesiona na poniedziałek po Niedzieli Miłosierdzia (8 IV).
Propozycje pielgrzymek:
Kraków - Sanktuarium Bożego Miłosierdzia, Wadowice, Częstochowa. Od 22 do 27 kwietnia. Koszt 450 €.
Lourdes - Pielgrzymka Polonii - od 8 do 11 maja.
×××÷÷÷÷÷÷
En français :
La Résurrection du Seigneur Jésus - Joie Insondable!
En ce dimanche exceptionnel, nous célébrons le triomphe du Christ sur la mort, une victoire qui nous apporte le salut et promet la vie éternelle.
Cette fête de la Résurrection est le fondement de notre foi et de notre espérance. C'est un moment où la joie remplit nos cœurs et où les rayons de lumière nous apportent renouveau et paix. Avec toute l'Église, nous élevons nos cœurs dans la prière de louange et de gratitude pour le don de la Résurrection, qui nous apporte l'espoir d'une nouvelle vie et du salut.
Que ce dimanche de joie soit un temps de prière commune, de joie et de partage d'amour avec nos proches. Que la Résurrection du Seigneur Jésus remplisse nos cœurs d'espoir et de foi en Sa promesse de rédemption et de vie éternelle.
• Lundi de Pâques - messe à 9h30.
• Mardi - messe à 18h. Rosaire à 17h30.
• Mercredi - messe à 8h30.
• Jeudi - messe à 8h30.
• Vendredi - Office à la miséricorde divine à 15h00, messe à 15h30.
• Samedi - messe à la chapelle Ste-Croix à 9h30.
------
Presbytère Ste-Ségolène, 14 rue des Capucins, 57000 Metz,
tel. 03 87 75 43 88
Comments