Msze i ogłoszenia. IV Niedziela Wielkiego Postu- Dimanche le 15/03/2026

Nos annonces en français se trouvent en bas de page/ Nasze ogłoszenia:

1. Niedziela 15/03/2026, Msza Święta o godz. 9.30 w kaplicy Sainte-Croix. Gorzkie Żale o godz. 9.10. Składka na tacę przeznaczona zostanie na zakup kwiatów do Grobu Pańskiego. Już teraz dziękuję za wszystkie ofiary, które pozwolą nam godnie przygotować miejsce adoracji Pana Jezusa na czas Świąt Wielkanocnych. Bóg zapłać za Waszą życzliwość i troskę o piękno naszej świątyni.

2. Po Mszy Świętej, w przedsionku kaplicy, można nabywać baranki wielkanocne oraz kartki świąteczne. Ofiary składane przy tej okazji są dobrowolne. Istnieje również możliwość zamówienia baranka wielkanocnego z ciasta, który będzie rozprowadzany w Niedzielę Palmową. Osoby zainteresowane prosimy o zapisanie się na listę

znajdującą się przy wyjściu z kościoła. Pozwoli nam to lepiej przygotować odpowiednią liczbę

wypieków.

3. Członkowie Komitetu Towarzystw Miejscowych zapraszają na polonijne spotkanie w poniedziałek, 16/03/2026 r. na godz. 19.00 do Domu Polskiego (43, rue Taison, Metz), by

porozmawiać o możliwościach rozszerzenia działania o nowe inicjatywy, które można by było wcielić w życie. Każdy jest mile widziany.

3. W Najbliższy czwartek (19.03) przeżywać będziemy uroczystość Św. Józefa, Oblubieńca NMP. Msza Święta w kaplicy Św. Krzyża o 19:30.

4. Nabożeństwa wielkopostne w naszej wspólnocie:

Nabożeństwo Drogi Krzyżowej i Msza Św. (po francusku) - piątki o godz. 15.00.

Droga Krzyżowa (po polsku) – piątki o godz. 19.00.

Gorzkie Żale – niedziela o godz. 9.10.

5. W każdą pierwszą niedzielę miesiąca składka na tacę przeznaczona jest na ogrzewanie

kaplicy Sainte Croix. Kaplica jest przez nas wynajmowana dzięki życzliwości Sióstr, dlatego uczestniczymy w kosztach jej ogrzewania. Osoby, które chciałyby wesprzeć kaplicę poprzez darowiznę w formie czeku, mogą otrzymać le reçu fiscal (potwierdzenie darowizny). Czek należywystawić na „Association KTM”. Serdecznie dziękuję za wszelką pomoc i wsparcie!

6. Podczas okresu jesienno - zimowego Msze Święte są odprawiane w kaplicy Sainte-Croix o

godz. 9.30.

Adres kaplicy: Soeurs de la Charité Maternelle,

7, rue du Haut-de-Sainte-Croix – 57000 Metz.

7. W liturgii Kościoła wspominamy w tym tygodniu:

czwartek (19.03.) – Uroczystość Św. Józefa, Oblubieńca NMP.

8. Intencje mszalne:

Niedziela (15. 03) – 9:30 – za zmarłych: Cecylię, Jakuba WOJTOŃ, Bronisławę i Mikołaja

MARTYN.

Czwartek (19. 03. 19:30) – Dziękczynna za otrzymane łaski z prośbą o dalsze Boże

błogosłąwieńśtwo i opiekę Św. Józefa i Matki Najświętszej dla Rodziny FABIJAŃCZYKJACQUES.

Niedziela (22.03. – 9:30): Dziękczynna za otrzymane łaski z prośbą o dalsze Boże

błogosławieństwo dla Ani z okazji urodzin, z intencji męża i dzieci.

9. Możliwość spowiedzi:

- od wtorku do soboty przed i po każdej Mszy Świętej,

- w każdy pierwszy piątek i pierwszą sobotę miesiąca przed i po Mszy Świętej.

- w każdą niedzielę przed Mszą św.

10. Organizowana jest pielgrzymka do Polski, do Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w dniach od 19 do 24 kwietnia 2026 roku. Będzie to wyjątkowa okazja do wspólnej modlitwy, pogłębienia wiary oraz odwiedzenia miejsc szczególnie związanych z kultem Bożego Miłosierdzia.

Koszt pielgrzymki wynosi około 700 euro. Szczegółowy program oraz informacje organizacyjne znajdują się na afiszu wywieszonym w gablocie parafialnej. Osoby zainteresowane proszone są o kontakt z ks. Bolesławem Franczyszynem pod numerem telefonu: +33 3 82 46 25 02.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

En français :

 Mardi - Messe à l'église Sainte Ségolène (la chapelle) à 18h30. Rosaire à 17h30.

 Mercredi et Jeudi Messe à l'église Sainte Ségolène (la chapelle) à 8h30.

 Vendredi - office à la Miséricorde divine à la chapelle Sainte Croix à 15h. Messe à 15h30.

 Samedi – Messe à la chapelle Sainte-Croix à 8h30

 Dimanche - Messe à la chapelle Sainte-Croix à 9h30, célébrée en polonais.

Un pèlerinage en Pologne, au Sanctuaire de la Divine Miséricorde, est organisé du 19 au 24 avril 2026. Ce sera une occasion particulière de prière commune, d’approfondissement de la foi et de visite des lieux étroitement liés au culte de la Divine Miséricorde.

Le coût du pèlerinage est d’environ 700 euros.

Le programme détaillé ainsi que les informations pratiques se trouvent sur l’affiche placée dans le

panneau d’information paroissial.

Les personnes intéressées sont priées de contacter l’abbé Bolesław Franczyszyn au numéro suivant :

+33 3 82 46 25 02.

Presbytère Ste-Ségolène,

14 rue des Capucins, 57000 Metz,

tel. 03 87 75 43 88 mail: sainte.segolene_metz@orange.f