Msze i ogłoszenia. II Niedziela adwentu - dimanche le 7/12/2025

Nos annonces en français se trouvent en bas de page. // Nasze ogłoszenia:

Roraty : 9.15

Msza Święta w kaplicy Sainte-Croix w Metz'u: 9.30

1. Dzisiaj w naszej parafii gościmy wyjątkowego Gościa — świętego Mikołaja, który pragnie spotkać się z wszystkimi dziećmi po Mszy Świętej.

Serdecznie dziękuję również wszystkim osobom, które w dyskretny sposób pomogły w przygotowaniu tej wizyty. Dziękuję tym cichym ‘aniołom’, którzy zatroszczyli się o to, aby nasz Gość mógł obdarować wszystkie dzieci pięknymi niespodziankami. Bóg zapłać za Waszą dobroć, troskę i zaangażowanie.

2. Dzisiejsza składka na tacę zostaje przeznaczona na ogrzewanie kaplicy Sainte Croix.

Przypominam również, że kaplica jest przez nas wynajmowana dzięki życzliwości Sióstr, dlatego

chcemy uczestniczyć w kosztach jej ogrzewania.

Osoby, które chciałyby wesprzeć kaplicę poprzez darowiznę w formie czeku, mogą otrzymać reçu fiscal (potwierdzenie darowizny), który wypisujemy na „Association KTM”. Serdecznie dziękujemy

za wszelką pomoc i wsparcie naszej wspólnoty!

3. Bardzo serdecznie dziękuję wszystkim osobom, które wczoraj pomogły w udekorowaniu kościoła św. Ségolène. Dzięki Waszej pracy i życzliwości nasza świątynia już teraz pięknie wyraża ducha nadchodzących Świąt. Bóg zapłać za poświęcony czas, kreatywność i zaangażowanie.

Jednocześnie przypominam i ponownie proszę o pomoc przy dekoracji kaplicy św. Krzyża, która odbędzie się w niedzielę, 21 grudnia, o godz. 15:00.

Również tutaj liczymy na obecność osób chętnych do pomocy, aby wspólnie przygotować to miejsce

na świętowanie Narodzenia Pana.

4. Podczas okresu jesienno - zimowego Msze Święte są odprawiane w kaplicy Sainte-Croix o

godz. 9.30.

Adres kaplicy: Sœurs de la Charité Maternelle,

7, rue du Haut-de-Sainte-Croix – 57000 Metz.

5. Kiermasz Bożonarodzeniowy w naszej parafii

Z inicjatywy parafian w niedzielę 14 i 21 grudnia odbędzie się w naszej parafii kiermasz

bożonarodzeniowy.

To wydarzenie jest piękną okazją, by — jak zachęca nas Pismo Święte —

„zachęcać się wzajemnie, czyniąc dobro” (Hbr 10, 24-25).

Po każdej Mszy Świętej będzie można nabyć własnoręcznie wykonane ozdoby świąteczne,

przygotowane przez dzieci naszej parafii, ich rodziców oraz osoby zaangażowane w tę inicjatywę.

Całkowity dochód z kiermaszu zostanie przeznaczony na ogrzewanie kaplicy.

Podczas kiermaszu będzie można również zaopatrzyć się w:– opłatki świąteczne,– kartki

bożonarodzeniowe,– świece wigilijne. Serdecznie zapraszamy do wsparcia tego wspólnego dzieła!

6. Zaproszenie do wspólnego przygotowywania ozdób

Wszystkich, którzy chcieliby włączyć się w przygotowanie dekoracji świątecznych — także tych,

którzy nie mają doświadczenia ani materiałów plastycznych — zapraszamy na wspólne tworzenie

ozdób. Spotkanie odbędzie się w środę: 10 grudnia o 18:00 na plebanii

Wspólne przygotowywanie ozdób to nie tylko praca, ale przede wszystkim czas bycia razem i

budowania naszej parafialnej wspólnoty.

7. Serdecznie zapraszamy na spotkanie organizacyjne dotyczące przygotowania parafialnego

„Opłatka”. Spotkanie odbędzie się w czwartek, 11 grudnia, o godz. 19:30 na plebanii.

Zapraszamy wszystkich, którzy chcieliby włączyć się w organizację tego wydarzenia — niezależnie

od tego, czy macie Państwo doświadczenie w przygotowywaniu takich spotkań, czy po prostu

pragniecie pomóc i być częścią tego pięknego dzieła.

8. W duchu przygotowania do przyjścia Pana Jezusa chcemy wspólnie podkreślić ten czas poprzez

nasze coroczne spotkanie opłatkowe, które odbędzie się w niedzielę, 18 stycznia 2025 r. Aby to

wydarzenie mogło się odbyć, zwracam się z prośbą do całej naszej wspólnoty o pomoc w jego

organizacji:

 Przy wyjściu z kościoła znajdują się ulotki informacyjne dotyczące spotkania. Proszę, aby je

zabrać i – jeśli to możliwe – przekazać innym osobom.

 Bardzo prosimy wszystkie Panie o pomoc w wypieku ciast.

 Poszukujemy również osób chętnych do pomocy przy: układaniu stołów i krzeseł, dekoracji

sali, rozłożeniu sceny

 Zbieramy również fanty na loterię tomboli. Przypominamy, aby były to rzeczy w dobrym

stanie.

Wszystkich chętnych do pomocy proszę o kontakt z Panią Ewą Bajda

9. W Liturgii tygodnia wspominamy:

- Jutro, w liturgii przeżywamy Uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny.

Zapraszamy serdecznie na Mszę Świętą w kaplicy o godz. 19:30.

W tym szczególnym dniu zachęcam do włączenia się w duchową praktykę, do której zaprasza nas

Niepokalana:

„Życzę sobie, aby każdego roku w dniu 8 grudnia w południe obchodzono Godzinę Łaski dla

całego świata. Dzięki modlitwie w tej godzinie ześlę wiele łask dla duszy i ciała.”

Warunkiem spełnienia tej obietnicy jest przeżycie jednej godziny (od 12:00 do 13:00) na modlitwie –

w kościele lub, jeśli to niemożliwe, w domu.

Gorąco zachęcam, aby odpowiedzieć na to wezwanie Matki Bożej i poświęcić ten czas na osobistą

modlitwę, prośby oraz zawierzenie siebie i całego świata Niepokalanemu Sercu Maryi.

Niech ten święty czas będzie dla nas wszystkich źródłem obfitych łask duchowych i cielesnych.

- sobota – Wsp. Św. Łucji, dziewicy i męczennicy

10. Intencje mszalne:

Niedziela (7.12. – 9:30.) –Dziękczynna za otrzymane łaski z prośbą o dalsze Boże

błogosławieństwo dla BASI, KASI, DARKA

Niedziela (14.12. – 9:30) – za zmarłych z rodziny: KUMOLKÓW: Cecylię, Edwarda, Eugeniusza i

Mariana KORYTOWSKIEGO.

11. Możliwość spowiedzi:

- od wtorku do soboty przed i po każdej Mszy Świętej,

- w każdy pierwszy piątek i pierwszą sobotę miesiąca przed i po Mszy Świętej.

- w każdą niedzielę przed Mszą św.

En français :

 Mardi - Messe à l'église Sainte Ségolène à 18h30. Rosaire à 17h30.

 Mercredi et Jeudi - Messe à l'église Sainte Ségolène à 8h30.

 Vendredi - office à la Miséricorde divine à la chapelle Sainte Croix à 15h. Messe à 15h30.

 Samedi - messe à la chapelle Sainte Croix à 9h30.

 Dimanche - messe à l'église Sainte Croix à 8h30.

Presbytère Ste-Ségolène,

14 rue des Capucins, 57000 Metz,

tel. 03 87 75 43 88 mail: sainte.seg