Msze i ogłoszenia. I-sza niedziela Adwentu. Dimanche le 30/11/2025

Nous annonces en français se trouvent en bas de page. / Msze i ogłoszenia :

Rozpoczynamy Adwent – czas radosnego i zarazem wymagającego oczekiwania na przyjście Pana. To szczególny okres w roku liturgicznym, który zaprasza nas do zatrzymania się, refleksji i wewnętrznego uporządkowania. Adwent ma podwójny wymiar: przygotowuje nas do świąt Bożego Narodzenia, ale również przypomina o ostatecznym przyjściu Chrystusa na końcu czasów. Tradycyjnie jest to czas modlitwy, czuwania oraz podejmowania drobnych, ale regularnych postanowień, które mają otworzyć nasze serca na Boga.

Podczas okresu jesienno - zimowego Msze Święte są odprawiane w kaplicy Sainte-Croix o

godz. 9.30.

Adres kaplicy: Sœurs de la Charité Maternelle,

7, rue du Haut-de-Sainte-Croix – 57000 Metz.

Ponieważ kaplica Sainte Croix jest przez nas wynajmowana dzięki życzliwości Sióstr, chcemy uczestniczyć w kosztach jej ogrzewania. Dlatego zwracam się z serdeczną prośbą do Was, Drodzy Parafianie, o wsparcie finansowe przeznaczone na ten cel.

W każdą pierwszą niedzielę miesiąca składka na tacę będzie przeznaczona na ogrzewanie kaplicy. Osoby, które chciałyby złożyć darowiznę przez czek, mogą otrzymać reçu fiscal (potwierdzenie darowizny), który wypisujemy na "Association KTM".

W każdą niedzielę Adwentu zapraszamy na śpiewanie Godzinek o Niepokalanym Poczęciu

Najświętszej Maryi Panny o godz. 9:15.

Niech ta piękna modlitwa wprowadza nas w atmosferę oczekiwania i pomaga nam duchowo wzrastać

w tym wyjątkowym czasie.

Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy zaangażowali się w przygotowanie dekoracji adwentowej w naszej kaplicy. Dzięki Waszej pracy, kreatywności i poświęconemu czasowi nasze miejsce modlitwy nabrało pięknego, świątecznego charakteru, który pomaga nam lepiej przeżywać czas oczekiwania na przyjście Pana. Bóg zapłać za Wasze zaangażowanie i serce włożone w tę wspólną inicjatywę!

W przyszłą niedzielę, 7 grudnia, serdecznie zapraszamy wszystkie dzieci na Mszę Świętą,

ponieważ odwiedzi nas wyjątkowy Gość — święty Mikołaj!

W tym tygodniu przeżywać będziemy pierwszy piątek i pierwszą sobotę miesiąca.

1. W piątek o godz. 19:30 zapraszamy na Mszę Świętą ku czci Najświętszego Serca Pana Jezusa wraz z nabożeństwem. Będzie również możliwość skorzystania z sakramentu pokuty i pojednania.

2. W sobotę o godz. 9:30 sprawowana będzie Msza Święta ku czci Niepokalanego Serca Maryi, połączona z nabożeństwem.

   
   

3. W przyszłą niedzielę po Mszy Świętej będzie miała miejsce Adoracja Najświętszego Sakramentu, a nabożeństwie błogosławieństwo oraz zmiana tajemnic różańcowych.

Kiermasz Bożonarodzeniowy w naszej parafii

Z inicjatywy parafian w niedzielę 14 i 21 grudnia odbędzie się w naszej parafii kiermasz

bożonarodzeniowy.

To wydarzenie jest piękną okazją, by — jak zachęca nas Pismo Święte —

„zachęcać się wzajemnie, czyniąc dobro” (Hbr 10, 24-25).

Po każdej Mszy Świętej będzie można nabyć własnoręcznie wykonane ozdoby świąteczne,

przygotowane przez dzieci naszej parafii, ich rodziców oraz osoby zaangażowane w tę inicjatywę.

Całkowity dochód z kiermaszu zostanie przeznaczony na ogrzewanie kaplicy.

Podczas kiermaszu będzie można również zaopatrzyć się w:– opłatki świąteczne,– kartki

bożonarodzeniowe,– świece wigilijne. Serdecznie zapraszamy do wsparcia tego wspólnego dzieła!

Zaproszenie do wspólnego przygotowywania ozdób

Wszystkich, którzy chcieliby włączyć się w przygotowanie dekoracji świątecznych — także tych, którzy nie mają doświadczenia ani materiałów plastycznych — zapraszamy na wspólne tworzenie ozdób. Spotkanie odbędzie się: 10 grudnia o 18:00 na plebanii.

Wspólne przygotowywanie ozdób to nie tylko praca, ale przede wszystkim czas bycia razem i

budowania naszej parafialnej wspólnoty.

9. W duchu przygotowań do Świąt Bożego Narodzenia oraz budowania naszej wspólnoty, serdecznie zapraszamy na spotkanie organizacyjne dotyczące przygotowania parafialnego „Opłatka”.

Spotkanie odbędzie się w środę, 11 grudnia, o godz. 19:30 na plebanii.

Zapraszamy wszystkich, którzy chcieliby włączyć się w organizację tego wydarzenia — niezależnie od tego, czy macie Państwo doświadczenie w przygotowywaniu takich spotkań, czy po prostu pragniecie pomóc i być częścią tego pięknego dzieła.

10. W Liturgii tygodnia wspominamy:

• środa– Wsp. obow. Św. Franciszka Ksawerego, prezbitera.

• sobota – Wsp. Św. Mikołaja, biskupa

Intencje mszalne:

• Niedziela (30.11. – 9:30.) – a zmarłą Irenę i Wincentego STEC oraz w intencji dziękczynnej za otrzymane łaski z prośbą o dalsze Boże błogosławieństwo dla Agaty z okazji urodzin.

• Wtorek – (2.12. – 19:30) - a zmarłą Irenę i Wincentego STEC oraz w intencji dziękczynnej za otrzymane łaski z prośbą o dalsze Boże błogosławieństwo dla Agaty z okazji urodzin.

• Piątek – (5.12. – 19:30) – Dziękczynna za otrzymane łaski z prośbą o dalsze Boże błogosławieństwa dla KASI, DARKA, ZBYSZKA.

• Sobota – (6. 12. – 9:30) – za zmarłego Józefa FABIJAŃCZYK

• Niedziela (7.12. – 9:30) – Dziękczynna za otrzymane łaski z prośbą o dalsze Boże błogosławieństwo dla BASI, KASI, DARKA

Możliwość spowiedzi:

• od wtorku do soboty przed i po każdej Mszy Świętej,

• w każdy pierwszy piątek i pierwszą sobotę miesiąca przed i po Mszy Świętej.

• w każdą niedzielę przed Mszą św.

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

En français :

• Mardi - Messe à l'église Sainte Ségolène à 18h30. Rosaire à 17h30.

• Mercredi et Jeudi - Messe à l'église Sainte Ségolène à 8h30.

• Vendredi - office à la Miséricorde divine à la chapelle Sainte Croix à 15h. Messe à 15h30.

• Samedi - messe à la chapelle Sainte Croix à 9h30.

• Dimanche - messe à l'église Sainte Croix à 9h30