II Niedziela Wielkanocy - Uroczystość NMP Królowej Polski- Dimanche le 4/05/2025

Uroczystość NMP Królowej Polski - Konstytucji 3-maja

Nasze ogłoszenia/ Nos annonces en français se trouvent en bas de page :

1. Dzisiaj gromadzimy się w naszej świątyni, aby uczcić dwa ważne wydarzenia, które na zawsze wpisały się w historię naszej Ojczyzny. Wspominamy uchwalenie Konstytucji 3-maja w 1791 roku, które symbolicznie stało się wyrazem pragnienia wolności i ducha patriotyzmu naszego narodu. Jednocześnie oddajemy hołd Najświętszej Maryi Pannie, Królowej Polski, która od wieków wspierała i chroniła naszą Ojczyznę.

Ten dzień zaprasza nas, aby spojrzeć z głębokim szacunkiem i wdzięcznością wstecz na historię naszego narodu, na trudne chwile i bohaterskie czyny naszych przodków, którzy oddając często swoje życie, walczyli o prawa i niezależność naszej Ojczyzny. Dzisiaj, w tej świątyni, wspominamy i kontynuujemy ich dziedzictwo.

Zapraszam was wszystkich do wspólnej modlitwy, refleksji i świętowania. Niech ta uroczysta Msza Święta oraz akademia patriotyczna, które po niej nastąpi, będą wyrazem naszej wiary, miłości do Ojczyzny i gotowości do służby dla dobra naszego narodu.

Po Mszy zapraszamy na spotkanie patriotyczno-artystyczne przy kawie i cieście, które odbędzie się około 15:30 w Salle Polyvalente w JURY, 25 rue Principale, 57245 Jury.

2. Pragnę już teraz wyrazić serdeczne podziękowania wszystkim, którzy włączyli się w przygotowanie dzisiejszej uroczystości z okazji rocznicy uchwalenia Konstytucji 3 Maja.

Dziękuję za piękne dekoracje, które nadały naszej świątyni uroczysty i patriotyczny charakter.

Dziękuję osobom, które przygotowały akademię patriotyczną, którą za chwilę wspólnie przeżyjemy – za trud organizacji, serce włożone w przekaz oraz troskę o zachowanie ducha narodowej pamięci.

Dziękuję również tym, którzy zatroszczyli się o przygotowanie wspólnego spotkania i poczęstunku – za stworzenie przestrzeni do rozmowy, wspólnoty i świętowania po zakończeniu akademii.

Dziękuję za obecność pocztów sztandarowych, które dopełniają podniosłości tej uroczystości swoją obecnością i szacunkiem dla narodowych symboli.

Na koniec – dziękuję wszystkim Gościom i Parafianom, którzy dziś razem z nami uczestniczą w tej wyjątkowej chwili.

Niech Matka Boża – Królowa Polski – obdarzy nas wszystkich swoim wstawiennictwem i opieką, a duch patriotyzmu i wiary nieustannie umacnia nasze serca.

3. Dzisiaj po Mszy Świętej zmiana tajemnic różańcowych. Bardzo proszę, aby  « tajemniczki » różańcowe umieścić w koszyku, który znajduje się przed ołtarzem.

4. W maju modlimy się śpiewem Litanii do NMP w każdą niedzielę o godz. 9.15.

5. Zbliżają się wybory Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, które odbędą się 18 maja 2025 roku. Można już dokonywać zapisów do spisu wyborców. Wszystkich zainteresowanych proszę o zarejestrowanie się. Poniżej znajduje się link ułatwiający proces zapisów:

Wybory Prezydenta RP 2025 za granicą - Ministerstwo Spraw Zagranicznych - Portal Gov.pl 

Zachęcamy do udziału w wyborach i dopełnienia obowiązków obywatelskich.

6. W sobotę, 24 maja 2025 roku, o godzinie 15:30, na terenie Mont St. Pierre w gminie Villers-Stoncourt (Mozela), odbędzie się uroczystość z okazji Memorial Day.Ceremonia ta, oznaczona jako „80. rocznica wyzwolenia” decyzją Prefekta Mozeli, będzie upamiętnieniem lądowania w Normandii 6 czerwca 1944 roku oraz 80. rocznicy zakończenia II wojny światowej w Europie.

Podczas uroczystości oddamy hołd żołnierzom amerykańskim, polskim i francuskim, którzy oddali życie za wolność, a w szczególności tym, którzy walczyli o wyzwolenie Lotaryngii.Serdecznie zapraszamy wszystkich parafian oraz członków polskich stowarzyszeń do wspólnego uczestnictwa w tym ważnym wydarzeniu.

7. W liturgii Kościoła wspominamy w tym tygodniu:

- Czwartek (8.05.) –Uroczystość Św. Stanisława bpa i męcz., głównego patrona Polski.

- Niedziela (11. 05.) – Niedziela Dobrego Pasterza.

8. Spowiedź Święta :

- od wtorku do soboty przed i po każdej Mszy Świętej,

- w każdy pierwszy piątek i pierwszą sobotę miesiąca przed i po Mszy Świętej.

- w każdą niedzielę przed Mszą św.

9. Intencje mszalne:

dzisiaj: za zmarłego Kazimierza KIERZKOWSKIEGO

niedziela (11.05. – 9.30) – Za zmarłych Ks. RECZKA, z Rodziny KONIECZNY-GWIAZDOWSKI, GŁOWALA.

En français:

Aujourd'hui, nous nous réunissons dans notre église pour honorer deux événements importants qui ont marqué à jamais l'histoire de notre patrie. Nous commémorons l'adoption de la Constitution du 3 mai 1791, qui est devenue symboliquement l'expression du désir de liberté et de l'esprit patriotique de notre nation. En même temps, nous rendons hommage à Notre-Dame, Reine de Pologne, qui a soutenu et protégé notre patrie depuis des siècles.

Cette journée nous invite à regarder avec respect et gratitude l'histoire de notre nation, ses moments difficiles et les actes héroïques de nos ancêtres qui, souvent au péril de leur vie, se sont battus pour les droits et l'indépendance de notre patrie. Aujourd'hui, dans cette église, nous nous souvenons et perpétuons leur héritage.

Je vous invite tous à nous joindre dans la prière, la réflexion et la célébration. Que cette messe solennelle et l'académie patriotique qui suivra soient l'expression de notre foi, de notre amour pour la patrie et de notre volonté de servir le bien de notre nation.

• Mardi  - messe à 18h. Rosaire à 17h30.

• Mercredi et Jeudi - messe à 8h30.

• Vendredi - Office à la miséricorde divine à 15h00, messe à 15h30. à la chapelle Ste-Croix

• Samedi - messe à 8h30  à  Ste-Croix

• Dimanche – messe en polonais à l'église Sainte-Ségolène à 9h30

-------------

Presbytère Ste-Ségolène, 14 rue des Capucins, 57000 Metz,

tel. 03 87 75 43 88 mail: sainte.segolene_metz@orange.fr