30 Niedziela - Dimanche le 23/10/2022
Nasze ogłoszenia / Nos annonces en français se trouvent en bas de la page :
Naszeniedzielę, 23 października, po Mszy św. będą przy wyjściu koszyki na ofiarę na pomoc polskim studentom z ubogich rodzin. Ta pomoc jest organizowana z okazji Dnia Papieskiego i jest to żywy pomnik św. Jana Pawła II.
• Zbliża się Uroczystość Wszystkich Świętych oraz Dzień Zmarłych, z tej racji gorąco zachęcam do skorzystania ze spowiedzi świętej. Okazja do spowiedzi św. będzie w sobotę w kościele Sainte-Ségolène od godz. 10.00 do 11.00. Zachęcam również do wypisania imion i nazwisk waszych bliskich zmarłych, które będziemy wyczytywać w ramach wypominek szczególnie w Uroczystość Wszystkich Świętych i w Dzień Zmarłych. Kto by zechciał złożyć ofiary na kwiaty z okazji Wszystkich Świętych, może ją przekazać albo pani Emilii Tarczyńskiej albo pani Ewie Bajda.
• W piątek przypada święto świętych apostołów Szymona i Judy Tadeusza. W tym dniu odbywa się uroczystość odpustowa w kościele saint Simon, saint Jude, gdzie zostanie odprawiona uroczysta Msza św. o godz. : 10.00.
• W piątek będzie również nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia w naszym kościele o godz. 15.00. Msza św. o godz. 15.30.
• W tym tygodniu będzie także Msza św. w sobotę o godz. 8.00 w kaplicy Sainte-Croix.
W niedzielę Msza Święta odbędzie się o godz. 9.30
1/11 - Msza Święta odbędzie się o godz. 9.30
• Modlitwa różańcowa: piątek o godz. 15.00, sobota o godz. 20.00 i niedziela po Mszy św. o godz. 9.30.
• Msze św. w Saint-Nicolas-en-Forêt: sobota 22 października o godz. 17.00, niedziela 30 października o godz. 11.30 oraz w Uroczystość Wszystkich Świętych o godz. 11.30.
• Intencje mszalne: Metz: niedziela 23 października: +Jadwiga i Bolesław Konieczny. Saint-Nocolas-en-Forêt w sobotę 22 października: +ks. Waldemar Krasny w pierwszą rocznicę śmierci.
Uwaga! Z soboty 29 na niedzielę 30 października następuje zmiana czasu z letniego na zimowy. Cofamy wskazówki zegara o jedną godzinę.
********
En français
Mercredi - pèlerinage mensuel à Saint-Simon et Saint-Jude. Messe à 10h00. Vêpres à 15h00.
Vendredi - Fête de Saint-Simon et Saint-Jude - fête patronale à l'église Saint-Simon et Saint-Jude. Messe à 10h00.
Vendredi - Office à la Miséricorde divine à 15h00. Messe à 15h30.
Samedi - messe à la chapelle Sainte Croix à 8h.
Samedi - Sacrement de la réconciliation de 10h00 à 11h00.
Samedi - baptême d'Aarushana MARYATHAS à 11h00.
Dimanche - messe à 9h30.
1er novembre - Tous-Les-Saints - messe à 9h30.
Dimanche prochain : changement d’heure ! (il s'agira de reculer les aiguilles de vos montres d'une heure.)
---------
Presbytère Ste-Ségolène, 14 rue des Capucins, 57000 Metz,
tel. 03 87 75 43 88
Comments