Ogłoszenia 26 listopada - Annonces du 26 novembre

Nasze ogłoszenia :

· W przyszłą niedziele zaczyna się adwent, to czas duchowego przygotowania na święta Bożego Narodzenia. W niedziele adwentu będziemy śpiewać Godzinki o Niepokalanym Poczęciu Najświętszej Maryi Panny o godz. 9.10. Serdecznie zapraszam.

· W piątek przypada pierwszy piątek miesiąca. Nabożeństwo do Bożego Miłosierdzia o godz. 15.00 w kaplicy Sainte Croix. Msza św. o godz. 15.30.

· Druga Msza św. z okazji pierwszego piątku w j. polskim będzie o godz. 19.30 również w kaplicy Sainte-Croix, po Mszy św. adoracja Najświętszego Sakramentu do godz. 21.00.

· W pierwszą sobotę miesiąca - Msza św. ku czci Niepokalanego Serca Maryi w kaplicy Sainte-Croix o godz. 11.30.

· Możliwość spowiedzi w piątek i sobotę - pół godziny przed Mszą św.

· Katechizacja i nauka j. polskiego dla dzieci i młodzieży - sobota o godz. 10.00.

· Zebranie w celu omówienia przygotowań do polskiego opłatka odbędzie się za tydzień, 4 grudnia o godz. 19.30 na plebani. Nasze tradycyjne święto będzie 21 stycznia 2018 roku.

· Intencje mszalne: dzisiaj +Stanisława Misztala i z rodziny Misztalów, Kazimierza, Katarzyny Jarosz i z rodziny Jaroszów, Gabriela, Jadwigi Bożków i z rodziny Bożków, Stefana, Marii Banach i z rodziny Banachów, Zdzisława Piorun i z rodziny Piorunów, Stefana, Genowefy Rysiak i z rodziny Rysiaków oraz za wszystkie dusze w czyśćcu cierpiące, sobota: w int. Karola, niedziela (03.12.) +Zofii Ziziewicz oraz z rodzin: Supińskich, Dziubów, Ziziewiczów.

Pogrzeb śp. Ireny STEC odbędzie się w piątek, 1 grudnia w kościele Sainte-Ségolène o godz. 10.00

------

En français :

· Mardi - messe à l'église Sainte-Ségolène à 18h00,

· Jeudi - S. André, Apôtre - messe à l'église Sainte-Ségolène à 18h30.

· Vendredi - premier vendredi du mois - office à la Miséricorde divine à la chapelle Sainte-Croix à 15h. Messe à 15h30.

· Samedi Messe en l’honneur du Cœur Immaculé de la Vierge Marie à la chapelle Sainte-Croix à 11h30.

· Dimanche - messe à la chapelle Sainte-Croix à 9h30.