Ogłoszenia 30 kwietnia - Annonces du 30 avril

Nasze ogłoszenia:

* Jutro będziemy przeżywać Uroczystość z okazji Konstytucji 3 Maja i Święta Maryi, Królowej Polski. Msza św. zostanie odprawiona w naszym kościele Sainte Ségolène o godz. 14.30, po czym zapraszamy na akademię w sali Metz-Vallières - 90 rue de Vallières o godz. 16.30. W imieniu PZK, organizatora tej uroczystości, zwracamy się z serdeczną prośbą o przygotowanie ciasta.

* Spowiedź dzieci, które przygotowują się do I Komunii będzie w sobotę o godz. 10.00 w kościele Sainte-Ségolène. Uroczystość I Komunii w naszej parafii odbędzie się w niedzielę 14 maja.

* W tym tygodniu przypada I piątek i I sobota miesiąca maja. Msza św. w j. polskim z okazji pierwszego piątku będzie o godz. 19.30 w kościele Sainte Ségolène. Po Mszy będzie adoracja do godz. 21.00. W pierwszą sobotę Msza św. ku czci Niepokalanego Poczęcia NMP w kaplicy Sainte Croix o godz. 8.00. W sobotę przypada również Święto Świętych Apostołów: Filipa i Jakuba.

* W miesiącu maju zachęcamy do odmawiania Litanii do Najświętszej Maryi Panny. Wspólnie będziemy śpiewać Litanie w piątek w ramach adoracji Najświętszego Sakramentu oraz w każdą niedzielę maja przed Mszą św. o godz. 9.15.

* Katechizacja i nauka j. polskiego - sobota o godz. 10.00.

* Intencje mszalne: dzisiaj: w intencji bierzmowanych i ich rodziców, czwartek: +Jan Cichocki i zmarłych z rodziny Cichockich, piątek: w int. Ireneusza, sobota: Msza dziękczynna z prośbą o Boże błogosławieństwo, niedziela: +Janusz Bezak.

Les annonces

Þ Demain - 1er Mai – Fête de la Vierge Marie, Reine de Pologne et de la Constitution du 3 Mai 1791 - Messe à l'église Sainte-Ségolène à 14h30 suivie des animations culturelles à la salle du Centre Socioculturel de Vallières 90, rue de Vallières 57070 Metz.

Þ Messes en semaine : mardi à 18h, jeudi à 18h30, vendredi à 15h30, samedi à la chapelle Sainte-Croix à 8h. Dimanche à 9h30.

Þ Office à la miséricorde divine - chaque vendredi, à l'église Sainte-Ségolène à 15h. Eucharistie à 15h30.

Þ 1ère Communion – Dimanche 14 mai à 9h30.