Ogłoszenia 6 marca - Annonces du 6 mars
Metz, 6 marca 2016
Nasze ogłoszenia:
* Trwa peregrynacja obrazu "Jezu ufam Tobie" w naszych rodzinach. Gościmy obraz od niedzieli do niedzieli. Wszyscy, którzy chcą gościć ikonę Jezusa Miłosiernego w swoich domach mogą się zgłaszać u Państwa Pauliny i Piotra Opalów. Numer telefonu: 07 82 68 61 50.
* Od 10 do 15 kwietnia organizujemy pielgrzymkę autokarową do sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie. W programie także Kalwaria Zebrzydowska, Wadowice i Częstochowa.
* Trwa akcja z okazji tzw. „Tygodnia Miłosierdzia” czyli zbiórka ofiar na potrzeby Polskiej Misji Katolickiej we Francji, która utrzymuje się tylko z ofiar wiernych. W tym celu zostały przygotowane specjalne koperty. Gdyby ktoś życzył sobie odpis do podatku i przekazywał ofiarę czekiem, to czek proszę wypisać na: Association Concorde. Za każdą ofiarę z góry składamy Bóg zapłać.
* W liturgii tego tygodnia wspominamy: poniedziałek: św. Perpetuy i Felicyty, piątek: Sainte Marie-Eugénie Milleret
* Intencje mszalne: dzisiaj: +Stanisława Misztala i z rodziny Misztalów, Kazimierza, Katarzyny Jarosz i z rodziny Jaroszów, Gabriela, Jadwigę, Jana, Władysława, Kazimierę Bożków i z rodziny Bożków, Stefana, Marię Banach i z rodziny Banachów, Zdzisława Pioruna i z rodziny Piorunów, Stefana, Genowefę Rysiak i z rodziny Rysiaków, piątek: +Pelagia Pacyńska, Mirosława Grzeszczak, niedziela (13.03.) +Czesławy, Edmunda Piaskowskich.
En français:
Þ Messe en semaine : mardi et jeudi à 18h30 à l'église Sainte-Ségolène, vendredi à 19h à la chapelle Sainte-Croix, samedi à 8h à la chapelle Sainte-Croix.
Þ Dimanche : messe à 9h30 à la chapelle Sainte-Croix
Þ Chemin de Croix – vendredi à 18h30
Þ Conférence de Carême – dimanche à 15h