Ogłoszenia 24 stycznia - Annonces du 24 janvier

Nasze ogłoszenia po polsku

* We wtorek przyda święto Ofiarowania Pańskiego. Msza św. z poświęceniem świec będzie w kościele Ste-Ségolène o godz. 18.30. Od godz. 18.00, jak w każdy wtorek, odmawiamy różaniec.

* W środę – 3 lutego – przypada wspomnienie św. Błażeja (saint Blaise). Z tym dniu w kościele Saint-Eucaire odbywa się odpust ku czci św. Błażeja i jak co roku nasza wspólnota zaproszona jest na Mszę św. o godz. 8.00. Gorąco zachęcam wszystkich do udziału w tej uroczystości.

* W czwartek ks. bp Jean-Christophe Lagleize zaprasza na Mszę św. do kościoła Sainte-Thérèse o godz. 18.00. Jest to Msza z okazji wizytacji duszpasterskiej naszego biskupa w dekanacie Metz-Centre. Dlatego też w tym dniu nie będzie Mszy św. w kościele Sainte-Ségolène.

* W piątek przypada I piątek miesiąca lutego. Msza św. ku czci Najświętszego Serca Pana Jezusa o godz. 18.30 w kaplicy Sainte-Croix. Wcześniej o godz. 18.15 odmówimy Koronkę do Bożego Miłosierdzia, a po Mszy św. jest adoracja Najświętszego Sakramentu do godz. 19.30.

* W sobotę Msza św. ku czci Niepokalanego Serca Najświętszej Maryi Panny o godz. 8.00

* W sobotę w Domu Diecezjalnym (Seminarium) w Metzu - Maison Diocésaine odbędzie się Forum Polonijne dla polskich parafii z Lotaryngii, od godz. 9.30 do 15.30. W programie konferencja o sytuacji chrześcijan w Syrii i w Iraku (konferencja będzie w j. francuskim), Msza św., wspólny obiad w restauracji Saint-Louis.

* Serdecznie dziękuje wszystkim tym, u których w tym roku mogłem być z wizytą duszpasterską, tradycyjnie zwaną kolędą. Dziękuje także za złożone przy tej okazji ofiary. Bóg zapłać.

* Z racji Forum Polonijnego w sobotę nie będzie katechizacji ani nauki j. polskiego.

* W piątek przypada wspomnienie św. Agaty, a w sobotę św. Pawła Miki i jego towarzyszy, męczenników z Nagasaki.

* Intencje mszalne: dzisiaj: + Anna Zwolińska w 2. rocz. śmierci, piątek w intencji o uzdrowienie wewnętrzne dla pewnej osoby, sobota: Msza dziękczynna z prośbą o Boże błogosławieństwo, niedziela (07.02.): w pewnej intencji

En français

Þ Mardi - Présentation du Seigneur - messe à l'église Sainte-Ségolène à 18h30.

Þ Mercredi - Fête de Saint-Blaise - messe à l'église Saint-Eucaire avec la communauté polonaise à 8H.

Þ Jeudi - messe à l'église Sainte-Thérèse à 18H - la visite pastorale de notre évêque de l’archiprêtré Metz-Centre.

Þ Vendredi - messe à la chapelle Sainte-Croix à 18h30.

Þ Samedi - messe à la chapelle Sainte-Croix à 8H00.

Þ Dimanche - messe à la chapelle Sainte-Croix à 9h30.

Þ Rosaire - mardi à 18H.

Þ Chapelet à la miséricorde divine - vendredi à 18h15.