Ogłoszenia z niedzieli 17 stycznia - Annonces du 17 janvier

Ogłoszenia po polsku

Þ Dzisiaj wszystkich zapraszamy na nasz coroczny opłatek, który tradycyjnie odbędzie się w sali: Centre Socio-Culturel, 90 rue de Vallières, Metz-Vallières o godz. 15.00.

Þ Dzisiejsza niedziela w Kościele katolickim jest przeżywana jako Niedziela Migrantów i Uchodźców. Hasło tego dnia wyznaczone przez papieża Franciszka: "Ewangelia miłosierdzia odpowiedzią na kryzys migracyjny".

Þ Od 18 do 25 stycznia trwa "Tydzień Modlitw o Jedność Chrześcijan" pod hasłem: "Wezwani, by ogłaszać wielkie dzieła Pana" (1 P 2,9)

Þ W czwartek przypada wspomnienie św. Agnieszki dziewicy i męczennicy.

Þ Msze św. w tym tygodniu: wtorek i czwartek w kościele Sainte-Ségolčne o godz. 18.30, piątek w kaplicy Sainte-Croix o godz. 18.30, sobota w kaplicy Sainte-Croix o godz. 8.00. W niedzielę Msza św. jest w kaplicy Sainte-Croix o godz. 9.30.

Þ Katechizacja i j. polski dla dzieci i młodzieży: sobota o godz. 10.00.

Þ Intencje mszalne: aujourd'hui: pour les défunts de la famille Baumgarten : Charles et Madeleine, Simon : Aimé et Paule, Monique Dinardo, Huguette Avignon, sobota: +Hrycelak Andrzej Zofia, niedziela (24.01.): w intencji Claudine i Freddy Fischer z okazji 50. rocznicy ślubu.

En français

Þ Oplatek polonais – aujourd'hui à la salle : Centre Socio-Culturel, 90 rue de Vallières, Metz-Vallières à 15H.

Þ Messes: mardi et jeudi à l'église Ste-Ségolène à 18h30, vendredi à la chapelle Ste-Croix à 18h30, samedi à la chapelle Ste-Croix à 8H.

Þ Dimanche: messe à la chapelle Ste-Croix à 9h30.

Þ Rosaire - mardi à 18H.

Þ Chapelet à la miséricorde divine - vendredi à 18h15;

Þ Adoration du Saint Sacrement - vendredi après la messe jusqu'à 19h30.