Ogłoszenia 25 października - Annonces du 25 octobre

Nasze ogłoszenia

* W przyszłą niedzielę będziemy świętować uroczystość Wszystkich Świętych. W tym dniu wielbimy Boga za wszystkich znanych i nieznanych świętych, którzy cieszą się chwałą nieba a dla nas są przykładem i zachętą do świętości. Msza święta będzie w kościele Ste Ségolène o godz. 9.30. Wcześniej od godz. 9.00 będziemy się modlić za wszystkich zmarłych. Wyczytywanie wypominek czyli imion i nazwisk naszych bliskich zmarłych rozpocznie się o godz. 9.15. W tym celu zachęcam do wypisania na kartkach imion i nazwisk Waszych bliskich zmarłych. Msza święta w przyszłą niedziele będzie odprawiona za naszych bliskich zmarłych.

* Z racji uroczystości Wszystkich Świętych zachęcam do skorzystania ze spowiedzi świętej. Możliwość spowiedzi w tym tygodniu będzie: czwartek, piątek i sobota pół godz. przed Mszą świętą oraz w piątek po Mszy wieczornej w czasie adoracji Najświętszego Sakramentu.

* We środę przypada święto Świętych Apostołów: Szymona i Judy Tadeusza (Saint Siomon, Saint Jude). Jest to uroczystość patronalna kościoła Saint Simon, Saint Jude w Metzu. Uroczyste Msze będą w tym kościele w środę o godz. : 9.30 i 11.00, oraz nabożeństwo do Szymona i Judy Tadeusza o godz. 15.00.

* Ponadto w liturgii tego tygodnia wspominamy w piątek: św. Bonawntury.

* Msze święte w tym tygodniu: wtorek i czwartek w kościele Sainte-Ségolène o godz. 18.30, piątek w kaplicy Sainte Croix o godz. 18.30, sobota w kaplicy Sainte-Croix o godz. 8.00, niedziela w kościele Ste Ségolène o godz. 9.30.

* Różaniec: wtorek o godz. 18.00, piątek po Mszy o godz. 18.30.

* Koronka do Bożego Miłosierdzia: piątek o godz. 18.15.

* Adoracja Najświętszego Sakramentu: piątek po Mszy wieczornej o godz. 18.30.

* Intencje mszalne: dzisiaj: w intencji Jadwigi i jej rodziny, piątek: za zmarłych z naszych wypominek, niedziela (Uroczystość Wszystkich Świętych): za wszystkich naszych bliskich zmarłych.

Evènements

Þ Messes : mardi et jeudi à l’église Ste Ségolène à 18h30, vendredi à la chapelle Ste Croix à 18h30, samedi à la chapelle Ste Croix à 8H.

Þ Mercredi: Fête de Saint Simon et Saint Jude, Apôtres. Messes à l'église Saint Simon et Saint Jude à 9h30 et 11h00. Vêpres à 15H.

Þ Dimanche : Messe à l’église Ste Ségolène à 9h30.

Þ Chapelet à Miséricorde divine – vendredi à 18h15.

Þ Adoration du Saint Sacrement – vendredi après la messe jusqu'à 19h30.