03-10/01/'21->Ste.Croix/ "C+M+B"=>Christus Mansionem Benedicat-(niech) Chrystus Błogosławi ten Dom

• Dzisiaj wraz z całym Kościołem we Francji obchodzimy Uroczystość Objawienia Pańskiego, "Trzech Króli".

• Uroczystość Objawienia Pańskiego w Polsce i w wielu innych krajach tradycyjnie obchodzona jest 6 stycznia. Z tej racji w najbliższą środę Msza św. będzie o godz. 9.30. (Ze względu na Godzinę Policyjną nie możemy Mszy św. odprawić wieczorem).

• "K+M+B" Kacper Melchior i Baltazar - w tradycji polskiej oznaczajace imiona 3 kroli, wynika z interpretacji znacznie głębszego przekazu. Zapis "C+M+B" jest skrótem od łacińskiej sentencji "Christus Mansionem Benedicat", która oznacza "Niech Chrystus błogosławi ten dom". Po ostatniej literze dodaje się jeszcze jeden krzyż i wpisuje aktualny rok. Całość więc powinna wyglądać tak: "C+M+B+2021".

• W przyszłą niedzielę, 10/01/2021 r. kończy się okres Bożego Narodzenia Uroczystością Chrztu Pańskiego - Msze św. będą odprawione o godz. 9.30 i 11.00.

• W tym roku ze względu na pandemię nie możemy organizować naszego tradycyjnego opłatka. W przyszłą jednak niedzielę proponujemy wspólny śpiew kolęd w naszej kaplicy. Od godz. 15.00 do 15.45 będzie adoracja Najświętszego Sakramentu w ciszy a od godz. 15.45 wspólny śpiew kolęd. Serdecznie zapraszamy.

• W tym tygodniu wznawiany katechizacje dzieci w systemie online. Katechizacja dla dzieci przygotowujących się do I Komunii będzie w środę o godz. 17.30 a Grupa Starsza - również w środę o godz. 18.15.

• "Lectio divina", czyli rozważanie tekstu ewangelii z najbliższej niedzieli również w systemie online - piątek o godz. 20.00.

• W przyszłą niedzielę składka będzie przeznaczona na pokrycie kosztów ogrzewania kaplicy.

• Czas Bożego Narodzenia to również czas odwiedzin kolędowych. Jeśli ktoś życzy sobie odwiedzin księdza w Waszych domach z modlitwą i błogosławieństwem, proszony jest o zgłoszenie na poniżej podany n. tel.

• Intencje mszalne: dimanche (03.01.): pour l'abbé Gérard Christ, vendredi: pour soeur Monique, samedi: pour Mme Brigitte Giros, niedziela (10.01.): +Alicja Biało.

Messes de cette semaine :

Þ Mercredi – Épiphanie du Seigneur – Messe à 9h30

Þ Vendredi – office à la miséricorde divine à 15h. Messe à 15h30.

Þ Samedi – messe à 8h.

Þ Dimanche – Baptême du Seigneur – messes à 9h30 et 11h.